OOIR: Observatory of International Research

Papers

(The median citation count of Journal of Pidgin and Creole Languages is 0. The table below lists those papers that are above that threshold based on CrossRef citation counts [max. 250 papers]. The publications cover those that have been published in the past four years, i.e., from 2021-08-01 to 2025-08-01.)

Article	Citations
The third space in the fourth column	23
Context matters	8
Is variation a sign of decreolization?	8
Toward a typology of Australian contact languages	7
Review of Gaião (2019): Dicionário do Crioulo de Macau: Escrita de Adé em Patuá	4
Noun phrases in Kwéyòl Donmnik	3
‘My brother from another mother’	2
Australian Contact Languages	2
On the etymology and distribution of verb forms in Arabic-based pidgins	2
Review of Nolan (2020): The Elusive Case of Lingua Franca	2
The rhotics of the Salvador, Bahia variety of Brazilian Portuguese	2
Uyghur speakers’ acquisition of Mandarin tones	2
The discourse markeralein Bislama oral narratives	1
	1
Language use, language attitudes, and identity in Aruba	1
Review of Rivera-Castillo (2022): A description of Papiamentu: a Creole Language of the Caribbean Area	1
Review of Operstein (2021): The Lingua Franca: Contact-Induced Language Change in the Mediterranean	1
What do we talk about when we talk about Chavacano?	1
Adjective phrase fronting in the Malacca Creole Portuguese noun phrase	1
Review of Lee (2022): A grammar of Baba Malay	1
	1
Source language influences in the Australian mixed language, Light Warlpiri	1
The linguistic impact of the Russian-American Company, with a special focus on Fort Ross	1
Review of Ansaldo & Meyerhoff (2021): The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages	1
Occam’s Razor and the origins of Chabacano	1

Language styles, styling and language change in Creole communities	1
Noun phrases in mixed Martinican Creole and French	1
Empiricism against imperialism	1
Remarks on the syntax of bare nouns in Papiamentu	0
What have we missed?	0
Event plurality and the verbal suffix ‑(a)bad in Australian Kriol	0
Reported language choice and usage of teenage Mauritians	0
Converbs of Sinitic varieties in Qīnghǎi‑Gānsù linguistic area	0
Review of Fafulas (2020): Amazonian Spanish: Language contact and evolution	0
Review of Bowern (2023): The Oxford Guide to Australian Languages	0
Annegret Bollée (1937–2021)	0
Convergence in the Malabar	0
Orthography, ideology and the codification of Mauritian Creole	0
The early Baba Malay continuum	0
On the influence of Kreyòl swa	0
Why all the fuss about bare nouns in English-related creoles?	0
Language Contact with Chinese	0
Alyawarr English	0
Languages and language contact in China	0
The lexicon and creole formation	0
Verb marking and classification of adjectival predicates in creoles	0
Review of Popova & Takata (2017): Slovari Kyakhtinskogo Pidzhina	0
Púnandtio̍hin Penang Hokkien	0
Social status, contact history and the implosives in the Chinese dialects of Hainan	0
The Present Perfect borders	0
A new view on ‘Yilan Creole’	0
Marking statements of fact in early pidgins	0
Chabacano and Luso-Asian creoles	0
Trying to resolve the question	0
Nominalization in Wutun	0
Predicting the development of Papiamento and Dutch word decoding efficiency in the Dutch Caribbean	0
	0
Review of Mazzoli & Sippola (2021): New Perspectives on Mixed Languages: From Core to Fringe	0
Reciprocal constructions	0
Obituary	0
‘Fact type’ complementizer in Guadeloupean Creole	0
Review of Sessarego (2019): Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Chocó	0
Morphopragmatic analysis of reduplication in Nigerian Pidgin (Naija)	0
Pacific transformations of the ‘Country of Babel’	0
‘It runs in the family’	0
Speaking with attitude	0
Skepi Creole Dutch	0
Aspects of early Chinese global lexical copies surviving in Modern Uyghur	0
A corpus-driven description ofoin Naijá (Nigerian Pidgin)	0
Measuring the similarity between languages	0
Review of Hagemeijer, Maurer-Cecchini & Zamora Segorbe (2020): A Grammar of Fa d’Ambô	0
On the orthography of Philippine Creole Spanish in Zamboanga	0
What can the stories of a frog tell us about motion event description in Gulf Pidgin Arabic?	0
	0
Review of Jean-Louis & Zribi-Hertz (2024): Petit guide de créole martiniquais	0

Lingua francas as evidence of standard language ideology in historical perspective	0
The word wide web*	0
The influence of socio-economic status, age, gender, and level of literacy on language attitudes	0
Evidence from bare verbs for the future versus non-future split in Creoles	0
Eski fitir-la touzour insertin? Is the future still uncertain?	0
Creole distinctiveness	0
The syntax of directional Serial Verb Constructions in French-based creoles	0
Empiricism or imperialism	0
Predicting reading comprehension in Creole Papiamento and Dutch in a post-colonial context	0
Indigenous Language Ecologies framework	0
	0
Recognising Yarrie Lingo, the creole language of Yarrabah community in far north-eastern Queensland Australia	0
Review of Grant (2019): The Oxford handbook of language contact	0
The copula sendá in the revitalization of Palenquero Creole	0
“Mij dodte, mij loppe, in mijn lande”	0
Review of Leimgruber (2013): Singapore English. Structure, variation and usage. Studies in English Language	0
Review of Jennings & Pfänder (2018): Inheritance and Innovation in a Colonial Language. Towards a Usage-Based Account of French Guianese Creole	0
The vitality of Angolar	0
Pieter Cornelis Muysken (1950–2021)	0
On the formation of the Ei language	0
Afro-Brazilian Cupópia	0
Selectional factors in pronominal system formation	0
Zamboanga Chavacano	0
	0
Review of Ponsonnet (2020): Difference and Repetition in Language Shift to a Creole. The Expression of Emotions	0
Review of Aboh & Vigouroux (2021): Variation rolls the dice. A worldwide collage in honour of Salikoko S. Mufwene	0
Review of Meakins & O’Shannessy (2016): Loss and Renewal: Australian languages since Colonisation	0
‘Broken English’, ‘dialect’ or ‘Bahamianese’?	0
After 1788*	0
A multidimensional perspective on the acquisition of subject-verb dependencies by Haitian-Creole speaking children	0
Review of Saad (2020): Variation and change in Abui: The impact of Alor Malay on an indigenous language of Indonesia	0
Phonetic variation in Standard English spoken by Trinidadian professionals	0