Critical Arts-South-North Cultural and Media Studies

Article	Citations
Were They Illegal Rioters or Pro-democracy Protestors? Examining the 2019–20 Hong Kong Protests inChina DailyandThe New York Times	13
From Underground to Mainstream and Then What? Empowerment and Censorship in China’s Hip-Hop Music	9
Construing Community with a Shared Future in President Xi Jinping’s Diplomatic Discourse (2013–2018): The Role of Personal Pronouns we and they	8
Globalization, Science Fiction and the China Story: Translation, Dissemination and Reception of Liu Cixin’s Works across the Globe	8
“One Country, Two Systems”: A Corpus-assisted Discourse Analysis of the Politics of Recontextualization in British, American and Chinese Newspapers	7
Precarious Creativity: Production of Digital Video in China	5
Different Discursive Constructions of Chinese Political Congresses in China Daily and The New York Times: A Corpus-based Discourse Study	4
Exploring Metaphorical Representations of Law and Order in China’s Government Work Reports: A Corpus-based Diachronic Analysis of Legal Metaphors	4
Martial Arts Cinema in Civil Society of Postcolonial Hong Kong:Kung Fu HustleandThe Grandmaster	4
Alibaba’s Media Empire Dream? A Discursive Analysis of Legitimacy Strategies over Cross-Border Media Acquisition	3
Integrative Research in Art and Science: A Framework for Proactive Humanities	3
Re-reading the Propaganda and Counter-Propaganda History of South Africa: On the African National Congress’ (ANC) Anti-Apartheid Radio Freedom	3
Geopoetic Praxis in European Diversity/Decoloniality	3
Towards a Socio-Cultural Account of Literary Canon’s Retranslation and Reinterpretation: The Case of The Journey to the West	3
Critical Perspectives on Digitization of Translation: Challenges and Opportunities	3
Strengthening the National Identity Through A Bite of China: Collective Memory and Traditional Culture	3
(Dis)Assembling eSports: Material Actors and Relational Networks in the Chinese eSports Industry	2
New Media, Contentious Politics, and Political Public Sphere in Iran	2
The Role of Wushu Martial Arts Representation in the Contemporary Mass Culture of the World	2
Confrontation, Competition, or Cooperation? The China–US Relations Represented in China Daily’s Coverage of Climate Change (2010–2019)	2
An Overview of Cultural Literacy in Turkey through Private Contemporary Art Institutions and Independent Arts and Cultural Spaces under the AKP Rule	2
Curation by the Living Dead: Exploring the Legacy of Norwegian Museums' Colonial Collections	2
North Korean Defectors’ Self-representation as the Politics of Refusal	2
African Cultural Studies: An Overview	2
Appraising with Metaphors: A Case Study of the Strategic Ritual for Invoking Journalistic Emotions in News Reporting of the China–US Trade Disputes	2

The Most Influential Elements of the Chinese Traditional Music Culture before the Ming Dynasty in Southeast Asia	2
African language digital media and communication	2
Autoethnography as a Pedagogical Tool for Developing Culturally Situated Psychotherapeutic Practice	2
Media Construction of China: A Review of Relevant Studies	2
Graffiti of the “New” Hong Kong and Their Imaginative Geographies During the Anti-Extradition Bill Protests of 2019–2020	2
Further Travels in “Becoming-Aboriginal”: TheCountryof Oodnadatta, the Importance of Aboriginal Tourism, and the Critical Need for Ecosophy	2
Digital Globalization, Fan Culture and Transmedia Storytelling: The Rise of Web Fiction as a Burgeoning Literary Genre in China	1
Beyond Rebellion of the Net: Infrastructural Commoning as Critical Cultural Literacy	1
Power and Identity Transition in Symphonic Music: Shanghai Symphony Orchestra from the 1920s to the Early 1950s	1
Performing Chineseness, Translated Histories: Taiwanese Cartoonist Chen Uen’s Ink-brush Comic Aesthetics and Digital Pedagogy	1
Printmaking and Cultural Imagination in Contemporary Nigerian Art	1
Drifting Between Paris and Beijing: Transnational Cityscapes in Lou Ye’s Sino-French Film Love and Bruises (2011)	1
Illusion in the Digitised Public Sphere: Reading WhatsApp through the Grammar of Phantasmagoria	1
Pathways Indra Congress: Cultural Literacy for Social Change	1
Ethnic Politics and Aesthetic Criticism: An Analysis of Social Media Discourses About Skhosana Buhlungu’s Music	1
The Renewal of Western Philosophy: On Heidegger’s Expropriation of Lao Tzu’s Thought Through Xiao Shiyi	1
China’s School Textbook Replacement and Curriculum Reform in the New Era of Globalization	1
The Origins Centre:Enliveningthe Bushmen	1
Infectious Images: Viral Internet Content in the Democratic Republic of Congo	1
Robots, AI, and the Metaverse: Distinguishing the Intelligent Images in Science Fiction Movies	1
Unpacking Cultural Logics: A Rhetorical Listening Analysis of the Public Black Pete Debate in Flanders	1
A Bibliometric Study on Chinese Discourse (1994–2021)	1
Small is Beautiful: Japanese Aesthetic Consciousness in the Animated Adaptation of The Borrowers	1
Media, Big men and Power Struggles in Football Bodies: Framing the Impasse between the ZIFA and PSI leadership in Selected Media	1
A New Harmonisation of Art and Technology: Philosophic Interpretations of Artificial Intelligence Art	1
Peter Abrahams and the Bandung Era: Afro-Asian Routes of Connection	1
Cultural Literacies in Transition	1
How to build a “Dream” in political speech? A critical discourse analysis of the discursive construction of the Chinese Dream speech	1
Peter Abrahams Close Up: A Profile from Letters in his Archived Collection	1
Struggle Between Tradition and Modernity: The Images of Beijing Hutongs in Anglo-American Media	1
The Classical Chinese Gardens as a Medium: Rethinking the Visual Transformation in Chinese Culture in the Twentieth Century	1
Cross-cultural Exchange of Heritage in Museums: A Study of Dunhuang Art in the Hong Kong Heritage Museum from the Perspective of Cultural Translation	1
Role-Play as a Pedagogical Strategy to Assist Postgraduate Psychology Students Engage with the Social Embeddedness of Trauma	1
Thinking on the Research Methods of Dialogism in Chinese and Western Literary Theories	1
Ecological Thinking about the Metaverse from a Posthumanist Perspective	1
From 29 May to 12 June: Journalistic Framing of Change in the Date of the Commemoration of Democracy Day in Nigeria	1
The Kruger Park and Jacob Dlamini’s Safari Nation: A Social History of the Kruger National Park	1
Literary Theory and Cultural Practice of “Metaverse” in China	1
When Shopping Turns Scary: Twitter Conversations about Violent Crime in Johannesburg Malls	1
President, Preacher and Populist: ANC, DA and EFF Leader Posters of the 2019 South African Elections	1
Call Centre Karma, or How Popular Culture Learned to Stop Worrying and Love Outsourcing	1
Digital Barbarism: The New Colonization of the Mind	1
A Comprehensive Evaluation of Urban Cultural Soft Power for the Silk Road Economic Belt	1
Reinventing Hoodia	1
The Insight and Limitation of “Post-Theory”: The Poetics Problem of Chinese Cinema Carried by David Bordwell	1
A Systematic Literature Review of the Belt and Road Initiative in Australia from 2013 to 2021	1
Democratising Goals in a Neoliberal Context—The Multiple Temporalities in Finnish Cultural Policy Discourses	1
“Admirable Facsimiles”: Coffee Tables, Copying Contexts and Helen Tongue’s Rock Art Book c1909	1
Tradition, Transmediality, and Modernity: Representation of the Double in Chinese Modern Visual Culture	1
Art, trade, and cultural mediation in Asia, 1600–1950	1

Iconoclasm, Violent Interpretation, and the Desiring Image: Sculptures on a University Campus in South Africa	0
From “The Cotton Wool” to Criticality: Unpacking FC Bergman’s The Sheep Song	0
Locating Spaces for San Mother-Tongue Education in the South African Education Framework	0
“I Searched for Form and Land, for Years and Years I Roamed”: Reflecting on an (A)Typical Academic Journey	0
Ntongela Masilela and the New African Movement: A Critical Appreciation	0
Exploring the Author–Translator–Publisher Relationship Using Bourdieu’s Capital: A Case Study of Jin Yong’s Martial Arts Fiction	0
Chuansuo hei’an dalu: wanqing wenren duiyu feizhou tanxian wenben de yijie yu xiangxiang 穿梭黑暗大陸: 晚清文人對於非洲探險文本的譯介與想像 (Traversing the Dark Continent: Translating and Imaging African Exploration and Adve	0
Fuel for Perpetuating Struggle: Analysis of an Oromo Resistance Song	0
Ruinscapes and Temporalities in Lauren Beukes’s Zoo City	0
Art, Images, and Their Media as Sites of Memorialisation	0
Speaking Back to the Landscape Canon: Cultural Translation in Phumulani Ntuli’s Cloud Migration and the Liewe Land! Exhibition	0
Translation in Semiosis of Life/Translation in Globalisation	0
Winnie and Nelson: Portrait of a Marriage	0
Coloniality and the Mbuya Nehanda Statue: A Decolonial Analysis of Twitter Users’ Comments	0
Cultural Studies in Interhemispherical Perspective. China, Africa, Asia and Australasia	0
Corrupted: A Study of Chronic Dysfunction in South African Universities	0
Order and Chaos: A Study on the Female Figure and Metaphor in Nymph of the Luo River in the Context of Iconology and Spatial Study	0
The Social Cohesion Dilemma: Theoretical Reflections on Critical Music Pedagogy	0
An Investigation of Exploitation and Labour Within Memes Production: A Case Study of South African Student Meme Pages	0
Cultural Heritage and Tourism in Africa Cultural Heritage and Tourism in Africa , by Dallen J. Timothy, New York: Routledge, 2023, 327 pp., ISBN978-0-367-72224-1	0
Translation, Reception and Canonization of The Art of War: Reviving Ancient Chinese Strategic Culture	0
A Topic-Modelling-Assisted Discourse Study of DiDi’s Delisting from the New York Stock Exchange in Anglo-American Media Coverage	0
Emotive Art: An Analysis of Graffiti from Selected Secondary Schools in Bikita-Matsai District, Zimbabwe	0
Insights into a Beneficial but Labour Intensive Post-Doctoral Publishing Project	0
The “Jews of Africa”: Comparative Analysis of Scapegoat Politics in Relation to Three Case Studies, Asian Ugandans, South African Indians, and the Jewish People of Europe	0
Correction	0
Ribbon Remembrances at the Tokai Forest Gender Based Violence Roadside Memorial: Mapping Materiality, Artivism and Multimodal Afterlives in Cape Town	0
Dismantling Cultural Borders Through Social Media and Digital Communications: How Networked Communities Compromise Identity Dismantling Cultural Borders Through Social Media and Digital	0
Unlearning Imperialism Through Artistic Remediation: A Critical Pedagogy Approach	0
Encountering Peter Abrahams: Reflections after a Visit to “Coyaba”	0
The Disparity View: The Metaverse as an Equivalent of Life	0
A “Poor Man's Pleasure”: The Cinema House and Its Publics in Twentieth Century South Africa	0
Applying Reflective Writing as a Participatory Methodology for “Speaking-Up” about Gender-Based Violence in South Africa	0
Between a Formalist Rock and a Contextually Hard Place: The Gaps and Tensions Challenging Visual Arts Curricula in South African Higher Education	0
Infinite Mirror: Critical Reflections on Wayne Barker’s Strategies of Appropriation	0
A treatise on the Garden of Jiangnan — A Study on the Art of Chinese Classical Garden	0
The Framing of Devolution of Power Debates in the Newsday (Southern Edition) During Zimbabwe’s Constitution Making Process	0
Photobooks and South Africa: Notes on Works by Peter Magubane and David Goldblatt	0
A Global Communication Vision: Towards a Neo-Cosmopolitan Media Theory A Global Communication Vision: Towards a Neo-Cosmopolitan Media Theory , by Peng Shao and Peiren S	0
Fashioning Postfeminism: Spectacular Femininity and Transnational Culture	0
On Making Ethical Choices in Ethnographic Research into (Young) People’s Mediated Intimacy: A Research Note	0
Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics	0
Reimagining and Reimaging Indigenous Dances and their Contexts of Practice in Postcolonial African Environments	0
The Labour of Trash Films: Agnès Varda, Les Glaneurs et la Glaneuse; Mai Iskander, Garbage Dreams; and Lucy Walker, Waste-Land	0
Subject Validity Issues and Potential Solutions in the Era of Metaverse–Starting with the Concern Over Property Rights in Crypto Art	0
Transgeneric Assessment: Modernist Affordances for the Student Essay	0
Social Media and Everyday Life in South Africa	0
Analysing the Character Types and Power Relationships in Metaverse-Themed Movies from the Perspective of Discipline and Anti-discipline	0
The Ethics of Engagement: Media, Conflict and Democracy in Africa	0
Idiophones or Palettes? An Analysis of Flat Bone and Shale Implements from Matjes River Site, Southern Cape of South Africa	0
Invoking Myths in Conflict Reporting: Evidences from Gorkhaland Agitation in India	0
Daphne Elizabeth Abrahams	0
The Text-Image Theory: Reflections on the Sign Crisis Text-Image Theory: Comparative Semiotic Studies on Chinese Traditional Literature and Arts , by Zhao Xianzhang, Rom	0
Queer Affective Literacies: Examining “Rotten” Women’s Literacies in Japan	0
The Art of Ignoring Facts	0
Remapping Taipei for Jameson? Rediscovering the Indigenization, Modernity, and Postmodernity of Taipei	0
Will the Metaverse Revolutionize the Narrative?	0
Terminology translation in Chinese contexts: theory and practice	0
Zulu masculinities in South African soap opera: Uzalo, Imbewu and Isibaya	0
Towards a Critical Pedagogy for Inclusion: Disability-led Arts and its Radical Promise in Singapore	0
Portrayal of Igbo Culture in the Film Adaptations ofThings Fall ApartandHalf of a Yellow Sun	0
Ecolinguistics: Language, Ecology and the Stories We Live By (2nd edition)	0
Ideological Mediation: Metaphor Shifts in Translating the Communist Party of China’s Centenary Speech	0
A Mythological Approach to Exploring the Origins of Chinese Civilization A Mythological Approach to Exploring the Origins of Chinese Civilization , by Shuxian Ye, Singap	0
Phenomenology as Experiential Translation: Towards a Semiotic Typology of Descriptive and Expressive Ways of Making Sense of Experience	0
The Translation of Violence in Children’s Literature: Images from the Western Balkans	0
Foreign Movies and TV Dramas as the Source of Political Argot in an Authoritarian Context: Memes and Creative Resistance in Chinese Social Media	0
Print Culture in Southern Africa	0
Theatre in Transition: Lars Elleström's Media Modalities and the Rise of “Video Theatre”	0
Time, Nature, and the Project of Modernity: Eco-dialogism and Huijian Yu’s Paintings	0
Uncomfortable Knowledges and Transformative Learning: Reimagining the Museum in the Art of Gustafsson&Haapoja	0
More Than Just a Box: Music Storage Medium and the Mediatization of Chinese Rock Culture	0
Redemption in the South African West: Violence, Colonialism and Oppression in Five Fingers for Marseilles (2018)	0
Constructing Victimisation as Masculine Honour: Men and Intimate Partner Violence in Johannesburg	0
Museum without Objects: A Phenomenological Study of the Cinema Museum	0
Cartooning COVID-19 in China	0
Tribes Must Go: New African Intellectuals and the Contested Idea of Black Nationhood	0
Music, Spirits and Healing in the Twelve Apostles Church: A Ghanaian Christological Paradigm	0
Political Imagination and Utopian Pedagogy	0
The Decolonial Turn in Khoisan Studies: Opportunities, Pitfalls, and new Directions in Longstanding Debates Concerning Southern Africa’s Indigenous People	0

Contemporary Chinese Films and Their International Exposure	0
A Turbulent Path: Constructing Winnie Madikizela-Mandela in Hegemonic Documentary Film	0
Shame, Techne and Embodied Translation in Lara Foot’s Tshepang: The Third Testament	0
The Contractual Aesthetics of Sharecropping in Black Conceptualism	0
Graffiti, Ban or Boon? A Bakhtinian Appreciation of Selected Latrinalia from Bulawayo in Zimbabwe	0
Curation as Engagement: Boulder Exhibits at the Origins Centre, South Africa	0
The Emergence of the South African Metropolis: Cities and Identities in the Twentieth Century	0
Re-thinking the Curatorial—Interrogating Old Practices and New Efforts in Colonial Collections and Archives	0
The Development Stages of Metaverse and Its Cultural Consequences	0
Space and Time in African Cinema and Cine-scapes	0
Repairing Representational Wounds: Artistic and Curatorial Approaches to Transition After War	0
Bewildering Borders: The Economy of Conservation in Africa	0
“Memory, the Guardian of all Things”: Ntongela Masilela and the Project of Re- membering	0
Power and Ideology in South African Translation: A Social Systems Perspective	0
Review of Dreaming the Karoo: A People Called the /Xam	0
Cairo’s Ultras: Resistance and revolution in Egypt’s football culture	0
Kaziyang’emasisweni : Ntongela Masilela and Mazisi Kunene’s Dialogue of Great Civilisations Across Time	0
Black Popular Culture and Social Justice: Beyond the Culture	0
Digital Virtuality and Autopoiesis: the transformation from world elements of literature and arts to metaverse	0
Crossing Boundaries in Fact and in Fiction	0
Lifestyle Politics in Translation: The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse Lifestyle Politics in Translation: The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse	0
(W)archives: Archival Imaginaries, War, and Contemporary Art	0
The Routledge Handbook of Chinese discourse analysis	0
A Critical Race Theoretic, Discourse Analysis of Facilitators’ Experiences with Teaching About Racism at a South African University	0
West African women in the diaspora: Narratives of other spaces, other selves West African women in the diaspora: Narratives of other spaces, other selves , by Rose A. Sa	0
A century of South African theatre	0
Transcultural poetics: Chinese literature in English translationTranscultural poetics: Chinese literature in English translation edited by Yifeng Sun and Dechao Li, New York, Routledge, 2023, 236pp.,	0
Thinking While Black: Translating the Politics and Popular Culture of a Rebel Generation Thinking While Black: Translating the Politics and Popular Culture of a Rebel Generation	0
The Loneliness Room: Creative Practice as Critical Pedagogy	0
Translation as Metamorphosis in the Animated Poetry-Film	0
Adapting endings from book to screen: last pages, last shots	0
Theorizing Afrophobia Beyond Apartheid: Conflict Cultures in Neill Blomkamp's District 9	0
Alleviative Objects: Intersectional Entanglement and Progressive Racism in Caribbean Art	0
The Art of Admitting to Shortcomings	0
Constructing Attractiveness: Chinese Diplomatic Actors’ Cultural Soft-power Discursive Practices through the British Press	0
In Between Two Screens: Trauma, Memory, and Subjectivity in Gülsün Karamustafa’s Work	0
Medio-translatology: Concepts and Applications	0
Cross-Cultural Encounters in Modern and Premodern China: Global Networks, Mediation, and Intertextuality Cross-Cultural Encounters in Modern and Premodern China: Global Networks, Mediat	0
Diasporic Hallyu: The Korean Wave in Korean Canadian Youth Culture	0
90 Plein Streetand the ANC’s 2017 Nasrec Conference – Educational Entertainment Television or State Capture Conspiracy?	0
Acculturation and Ethnic Costume Preservation: A Grounded Theory Study on Heterogeneous Strategies in Japan and Korea	0
Peter Abrahams of South Africa: Learning to Read (in) the Global 1930s	0
Multimodal Chinese Discourse: Understanding Communication and Society in Contemporary China Multimodal Chinese Discourse: Understanding Communication and Society in Contemporary China	0
Staging the World: Cross-Cultural (Il)literacy, Taiwan’s Mobile Stage Phenomenon, and Shen Chao-liang’s Stage Series	0
China’s Image in the GCC Mainstream English Newspapers: A Corpus-Based Critical Discourse Analysis	0
Multimodal News Analysis across Cultures Multimodal News Analysis across Cultures , by Helen Caple, Changpeng Huan, Monika Bednarek, Cambridge, Cambridge University Pres	0
Cross Cultural Temporal Tendencies between Monochronic and Polychronic Materialisation in the films A Tale of Two Sisters (2003) and The Uninvited (2009)	0
New Progression in China's Narratology Studies: Extensive Reform of Western Narratology and Embryonic Construction of Chinese School of Narratology	0
Diasporic Identity, Intellectual Nomadism and its African Theorists	0
The Complex Ethical Concept of “Otherness” as a Heuristic for Thinking through Cultural Adoption	0
Internet Memes and Society: Social, Cultural And Political Contexts	0
Art as a Battleground for Struggles over Politics, Race, Gender and Privilege in Contemporary South Africa	0
Diamond Town Toil and Trauma: Weaving Material Counter-Narratives of Kimberley's Pasts	0
Aestheticising Atrocity: George Osodi’s Series Oil Rich Niger Delta	0
COVID19, “we are in this Together or are we” a Decolonial Crisis of Locating the Missing People in the Post-Human, South Africa	0
Rapid Communication: Critical Management Studies/Cultural Studies	0
“Whose Human Rights Anyway?” Post-colonial Perspectives of Being Intombi (Virgin) in Contemporary South Africa	0
Obituary	0
Notes for an oratorio on small things that fall (like a screw in the night)	0
Immobile Cabmen and Single-track Railroads: Images of Stasis and Redundancy in August Wilson’s Jitney and Two Trains Running	0
Depictions of Black Defiance and Sovereign African Personhood in SEK Mqhayi’s U-Don Jadu	0
The British Tribe Next Door (2019): Reality TV in Kaoko, Tourism, and the “Hollywood Himba”	0
Media Power and Hegemony in South Africa: The Myth of Independence Media Power and Hegemony in South Africa: The Myth of Independence , by Blessed Ngwenya, New York, Rou	0
Turning the Stereotype against Itself: A VOC Clerk, “Hottentots”, and the Formation of Colonial Discourse	0
Reappraising Self, and Others: A Corpus-Based Study of Chinese Political Discourse in English Translation	0
Digital Dissidence and Social Media Censorship in Africa	0
Borders, Media Crossing and the Politics of Translation: The Gaze from Southern Africa	0
Queer China: Lesbian and Gay literature and Visual Culture under Postsocialism	0
“Heed the Mute Language of Nature”: An Ecosemiotic Approach to Urban Wildlife Photography as Translation of Solastalgia 1	0
Peter Abrahams 100: Milestones in Literature, Media and Political Commentary	0
Reviewing Culture Online: Post-Institutional Cultural Critique across Platforms	0
Rethinking Chinese Questions in Western Literary Theories	0
Anxious Joburg: The Inner Lives of a Global South City	0
A Multimodal Approach to Challenging Gender Stereotypes in Children’s Picture Books	0
Remembering as Imaging: The Memories of Nyamubaya and Hove	0
Primitives or Classicists? A Critical Look at the Work of Uli Women Painters of Nri	0
To De-exoticize Chinese Stereotypes: US-Sino Communication in American Factory	0
Taking Turtle Time: About Entanglements of Thinking, Making and Doing in Research-Creation Practices	0
Chinese Media in Africa: Perception, Performance, and Paradox	0