Modern Language Quarterly

Article	Citations
Genre Blindness in the New Descriptivism	9
What Is and Isn’t Changing?	5
Everybody’s Autotheory	4
A Study in Distant Reading: Genre and the Longue Durée in the Age of AI	4
Postcolonially Speaking?	4
Vale atque Ave	1
World Literature as a Speculative Literary Totality: Veselovsky, Auerbach, Said, and the Critical-Humanist Tradition	1
Spenser’s Youth	1
The New Metacriticisms and the Fate of Interpretation	1
Austen, Gaskell, and the Politics of Domestic Fiction	1
Population Thinking and Narrative Networks: Dickens, Joyce, andThe Wire	1
Robert Lowth’s Bible: Between Seraphic Choirs and Prophetic Weakness	1
Containing the Unnamable	1
Is a Grapefruit Better than a Grape? A Manifesto for Journal Publication	1
The Anglophone and the Anthropocene: Postcolonial in the Present Tense	1
George Herbert’s “The Flower” and the Problem of Praise	1
Translating Style: Flaubert’s Influence on English Narrative Prose	1
“Dried Fruits”: Flaubert, Marx, and the Literary-Historical Event	1
Joseph Brodsky’s Borrowed Chinese Voice	0
The Multiple Simultaneous Temporalities of Global Modernity: Pamuk, Tanpınar, Proust	0
A History of Ambiguity	0
Close, but No Cigar	0
Domestic Georgic: Labors of Preservation from Rabelais to Milton	0
Read Until You Understand: The Profound Wisdom of Black Life and Literature	0
In the Church of Saint Jane: Literature, Lived Religion, and the Descriptive Turn	0

When Novels Were Books	0
Talking about Religion in Eighteenth- and Nineteenth-Century Studies	0
Reading and Not Reading “The Faerie Queene”: Spenser and the Making of Literary Criticism	0
King Lear and the Irony of Capacity	0
Heroines and Local Girls: The Transnational Emergence of Women’s Writing in the Long Eighteenth Century	0
Fictions of Consent: Slavery, Servitude, and Free Service in Early Modern England	0
The Difference an Editor Makes	0
Extinction Panic: C. S. Lewis and Planetary Nihilism	0
Historical Poetics and the Dream of Interpretation: A Response to Paul Fry	0
Middle English Medical Recipes and Literary Play, 1375–1500	0
“Thy Words Do Finde Me Out”: Aaron Kunin’s Love Three	0
Subjects of Affection: Rights of Resistance on the Early Modern French Stage	0
Marshall Brown, Editor Extraordinaire	0
At Penpoint: African Literatures, Postcolonial Studies, and the Cold War	0
Old “New Media” and Literary Studies before 1960	0
Thinking through Poetry: Field Reports on Romantic Lyric	0
George Gissing Goes Out in Style: The Syntax of Class after 1890	0
Asinine Heroism and the Mediation of Empire in Chaucer, Marlowe, and Shakespeare	0
Novelization: From Film to Novel	0
Close Reading/Mass Media: I. A. Richards’s Screen Tests	0
The Ends of Meter in Modern Japanese Poetry: Translation and Form	0
Evil in Exile: Fiction, Franzen, Faust	0
The Detail, Revisited: Editorial Introduction	0
The Permeable Self: Five Medieval Relationships	0
Unmaking Sex: The Gender Outlaws of Nineteenth-Century France	0
The Erotics of Materialism: Lucretius and Early Modern Poetics	0
The Detail of Place and the Place of Detail	0
To Make Negro Literature: Writing, Literary Practice, and African American Authorship	0
Philology Goes to the Movies: The Task of the Critic in Kracauer and Auerbach	0
Empire of Neglect: The West Indies in the Wake of British Liberalism	0
The Tragicomic Philosophy of Waiting for Godot	0
The Science of Character: Human Objecthood and the Ends of Victorian Realism	0
Joy of the Worm: Suicide and Pleasure in Early Modern English Literature	0
The Life after Texts, the Life within Them	0
New Ecological Realisms: Post-apocalyptic Fiction and Contemporary Theory	0
Toward a Realism of the World-System: John Lanchester’sCapitaland the Global City	0
Notework: Victorian Literature and Nonlinear Style	0
Phantom Belief and Belief in Phantoms: The Strange Objects of Literary Study	0
The Calamity Form: On Poetry and Social Life	0
Justifying Sex in Arcadia	0
Keywords for Today: A Twenty-First-Century Vocabulary; The Keywords Project	0
The Physics of Possibility: Victorian Fiction, Science, and Gender	0
Histories of Fiction	0
The Dynastic Imagination: Family and Modernity in Nineteenth-Century Germany	0
The Role of Religious Thought in Interdisciplinary “Law and Literature” Studies	0
The Experience of Poetry: From Homer’s Listeners to Shakespeare’s Readers	0
Translation Effects: Language, Time, and Community in Medieval England	0
The Victorian Cult of Shakespeare: Bardology in the Nineteenth Century	0
Serial Forms: The Unfinished Project of Modernity, 1815–1848	0
MLQ Special Issues since 1990	0

Stranger Fictions: A History of the Novel in Arabic Translation	0
How the Classics Made Shakespeare	0
The Cambridge Introduction to British Fiction, 1900–1950	0
Collectivity and Crisis in the Long Twentieth Century	0
Culture and Language at Crossed Purposes: The Unsettled Records of American Settlement	0
Dynamic Form: How Intermediality Made Modernism	0
Romantic Wales and the Imperial Picturesque	0
Botanical Poetics: Early Modern Plant Books and the Husbandry of Print	0
Unfelt: The Language of Affect in the British Enlightenment	0
Medieval Scottish Historians and the Contest for Britain	0
An Appreciation of Marshall Brown	0
Beckett and Buddhism	0
Fair Copy: Relational Poetics and Antebellum American Women’s Poetry	0
Cotton Mather’s Spanish Lessons: A Story of Language, Race, and Belonging in the Early Americas	0
Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age	0
Cut/Copy/Paste: Fragments from the History of Bookwork	0
The Decay of Singing: Remembering the Castrato	0
What Was Tragedy during the Haitian Revolution?	0
There’s Something about Murray: Victorian Literary Societies and Alfred Forman’s Translation of Richard Wagner’sDer Ring des Nibelungen	0
Odysseys of Recognition: Performing Intersubjectivity in Homer, Aristotle, Shakespeare, Goethe, and Kleist	0
In Praise of Idling: Johnson, Austen, and Literary Leisure	0
The Afterlife of Reproductive Slavery: Biocapitalism and Black Feminism’s Philosophy of History	0
History of the In-Between: World Literature and the Contemporary African Novel	0
“To Consort with Eccentricities”: Edith Sitwell’s Eighteenth Century	0
The Surface of the World: W. H. Auden and the Umwelt	0
Resounding the Sublime: Music in English and German Literature and Aesthetic Theory, 1670–1850	0
How to See Global Religion: Comparativism, Connectivity, and the Undisciplining of Victorian Literary Studies	0
Pascal without Apology	0
On the Origins of the Witness-Protagonist	0
Today We Fly, Tomorrow We Fall: William Faulkner’s Pylon in Fascist Italy	0
Structures All the Way Down: Literary Methods and the Detail	0
Communities of Care: The Social Ethics of Victorian Fiction	0
Queer Angels in Post-1945 American Literature and Culture: Bad Beatitudes	0
Keeping Faith with Literature	0
The Persistence of Genre	0
Biblical and Theological Literacy and Victorian Studies Today	0
The Fate of Progress in British Romanticism	0
Figures of the World: The Naturalist Novel and Transnational Form	0
From “Gestural Language” to “Language Gesture”: André Jolles, Aby Warburg, and the Morphology of Mass Media	0
Inventions of Nemesis: Utopia, Indignation, and Justice	0
The Self-Help Compulsion: Searching for Advice in Modern Literature	0
How to Talk about Religion and Literature: A Modest Proposal	0
Collective Understanding, Radicalism, and Literary History, 1645–1742	0
Networking Print in Shakespeare’s England: Influence, Agency, and Revolutionary Change	0
The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imaginary	0
Telling It Like It Wasn’t: The Counterfactual Imagination in History and Fiction	0
The Shortest Way with Defoe: “Robinson Crusoe,” Deism, and the Novel	0
Ovid and the Liberty of Speech in Shakespeare’s England	0
Fathers, Mothers, Saints, Martyrs: Religion as a Lineage of Belief	0
Infinite Variety: Literary Invention, Theology, and the Disorder of Kinds, 1688–1730	0
Medical Storyworlds: Health, Illness, and Bodies in Russian and European Literature at the Turn of the Twentieth Century	0
Whose Resistance Theory?	0
Reinventing Modernism: Randall Jarrell’s Unwritten Essay on T. S. Eliot	0
Art and Engagement in Early Postwar Japan	0
Resistance to Song: A Modernist View of Early Modern Lyric	0
Lectures on DostoevskyFar Country: Scenes from American Culture	0
Making the Miscellany: Poetry, Print, and the History of the Book in Early Modern England	0
The Lost Books of Jane Austen	0
The Diva’s Gift to the Shakespearean Stage: Agency, Theatricality, and the Innamorata	0
Literary History Writ Large; or, The Multilingual MLQ	0
The Autonomy of Art and the Legitimization of Biofiction: An Aesthetic Turning Point in Twentieth-Century Literature	0
Scaling the Detail: Woolfian Proportions	0
Working Critics	0
Knowing Fictions: Picaresque Reading in the Early Modern Hispanic World	0
Queer Allusion: Wilde, Housman, Cullen	0
The Queerness of Character-Details	0
The Age of the Author: Print and Precocity in the English Renaissance	0
Human Forms: The Novel in the Age of Evolution	0
Editor’s Note	0
Aesthetic Historicism Now	0
Weak Planet: Literature and Assisted Survival	0
The Unfinished Art of Theater: Avant-Garde Intellectuals in Mexico and Brazil	0
Modern Humanities and the Ancient Book: Karl Kerényi’s Media Theory	0
Imperial Fictions: German Literature before and beyond the Nation-State	0
Did God WriteMoby-Dick?	0
Who’s Afraid of Italo Svevo? Routes of European Modernism between Trieste and Virginia Woolf’s London	0
To Detail a Dollhouse	0
Domesticating Decadence: Joris-Karl Huysmans, Pierre Louÿs, and Their Invisible English Translators	0
Scripts of Blackness: Early Modern Performance Culture and the Making of Race	0
Decolonizing Memory: Algeria and the Politics of Testimony	0

The Mark of the Detail: Universalism, Type, Difference	0
The Words on the Screen: I. A. Richards as Media Theorist	0
Hildegard von Bingen’s Scivias in Weimar Germany: Media Theory by Hand	0
Present Tense: Literary History in Our Time	0
Cowley’s Dream of a Shadow: Imitation against Experience	0
Lateness and Lessness	0
Unsettling Ethnic Detail in Asian American Metafiction	0
Vagrancy in the Victorian Age: Representing the Wandering Poor in Nineteenth-Century Literature and Culture	0
Brown Romantics: Poetry and Nationalism in the Global Nineteenth Century	0
Proust, Typical Novelist: Literary Context as Type	0
Uncertainty and Understanding in the Early Modern English Theater	0
The Long Public Life of a Short Private Poem: Reading and Remembering Thomas Wyatt	0
Climate and the Making of Worlds: Toward a Geohistorical Poetics	0
The Novel and the Problem of New Life	0
Backgazing: Reverse Time in Modernist Culture	0
Reading Christian Experience	0
Baroque Modernity: An Aesthetics of Theater	0
Coming To: Consciousness and Natality in Early Modern England	0
MLQ and Marshall Brown among Their Peers	0
Violent Minds: Modernism and the Criminal	0